সে হাঁপাতে হাঁপাতে এখানে আসল।
He has come here exhausted.
He had come here running.
He came here hurriedly .
He came here panting.
Explanation:
Correct Answer is: He came here panting.
Pant – হাঁপানো
`সে হাঁপাতে হাঁপাতে এখানে আসল।` – এর যথার্থ অনুবাদ = He came here panting.