আমি এইমাত্র তোমার চিঠি পেয়েছি ।
I received your letter just now.
I have just received your letter.
Correct
I just have received your letter.
Just I have received your letter.
Explanation:
Correct Answer is: I have just received your letter.
Already, yet, just, just now ইত্যাদি থাকলে present perfect tense হয়।
Just = `এইমাত্র` হলে –
Structure: Sub + have/has + just + V3
আর, একই অর্থে Just now বাক্যের শুরুতে বা শেষে বসে।
আমি এইমাত্র তোমার চিঠি পেয়েছি।` এর যথার্থ বাংলা অনুবাদ = I have just received your letter.
আর বাক্যের চাহিদা অনুযায়ী “just = কেবল, just = ন্যায়পরায়ণ“ হতে পারে।